PJ deve prepararsi per un compito di matematica ed è sotto la spada di Damocle della disciplina di suo padre. Max, allora, dovrà aiutarlo per riconquistare la propria resilienza. Credendo di aver preso un brutto voto e fingendo di essere malato, PJ viene aiutato da Max a esaudire tutti i suoi desideri prima di essere chiuso in camera a vita.